Jak zwiedzać?

DŹWIĘK (UCHO) oznacza podróż przez pejzaże dźwiękowe i opowieści. Znajdziesz tu nagrania odgłosów otoczenia i historie miejsc, które można „czytać uszami”. Nagrania zostały wykonane techniką binauralną, dlatego zalecane jest użycie słuchawek. Najwyższą jakość dźwięku zapewniają pliki źródłowe, które zamieściliśmy w albumie platformy Bandcamp. Obok plików audio znajdziesz piktogram, który możesz pobrać w celu stworzenia tyflografiki.

OBRAZ (OKO) poprowadzi Cię drogą, na której doświadczysz miasta z perspektywy komunikacji wizualnej i języków migowych. O nazwach miejsc w polskim języku migowym oraz śląskim języku migowym opowiadają g/Głusi. Znajdziesz tu również ilustracje miejsc wykonane prze Głuchego artystę oraz piktogramy.

ECHOES to propozycja dla tych, którzy chcą poruszać się po mieście z własnym urządzeniem mobilnym. W aplikacji znajdą spacer dźwiękowy pt „Widno , podczas którego o Katowicach opowiadają Zbigniew Rokita oraz Krzysztof Wostal.

Wokół Szlaku budowany jest program wydarzeń, o którym informować będziemy na tronie Muzeum Śląskiego.

Dźwięk

Grzegorz Kozłowski - osoba głuchoniewidoma opowiada o częstotliwości dźwięków mających znaczenie dla rozumienia ludzkiej mowy.

00:00
00:00
"GRZEGORZ_RELACJA_5_FREKWENCJE_MASTER".

Obraz

Ilustracja przedstawia osoby głuche rozmawiające w języku migowym podczas spaceru. W tle widoczne Muzeum Śląskie, zabytkowe budynki kopalni, wieża szybu Bartosz. Ilustracja namalowana akwarelą sprawia wrażenie nieco rozmytej. Stylistyka karykatury nadaje jej lekkości, a przedstawienie z żabiej perspektywy sprawia, że obraz wygląd jak namalowany na łuku, wybrzuszony.
Dariusz Lisiński, Szlak Dźwięku i Obrazu Góreckiego/Dobrowolskiego, akwarela na papierze, 2025.

PJM